Ricerca storico-famigliare della "Famiglia Verda"       SCHEDA  n.  3                 TIPO di ATTO :   MORTE  

Luogo e data di consultazione :   Archivio della Curia Vescovile di Albenga il 10- settembre 1999            

Estremi dell'Atto :                         Atto n. 45 del 9 luglio 1798 - pag.dx ultimo atto a partire dall'alto                Soggetti: Giovanni Verda e Apollonia Bologna

Riproduzione documento originale

Trascrizione del testo originale
Anno Domini millesimo octingentesima sexto die decimonono septembris. Blanca Maria uxor q.m. Joannis Verda aetatj suae annj circiter octoginta septem animam deo redditet omnibus sacramenti munita, cuius corpus se pultum est in hoc parochiali ecclesia a me Rajmondi Viceregente de licen tia Rectorj Mussi. In quor etc. Raimondi Viceregens.

Traduzione del testo originale

Anno del Signore 1806

giorno 19 settembre

Bianca Maria moglie del fu Giovanni Verda

di circa 87 anni di eta'

le ho fatto l'estrema unzione e poi il suo corpo è stato sepolto in questa parrocchia. Raimondo , Vicereggente (Facente funzione) del rettore Musso. Raimondo Vicereggente (facente funzione)